Viernes de Chistes con Hitomi

El día de hoy lanzamos una sección de este blog llamada. viernes de Chistes.

Desde hace aproximadamente 6 años, recibo todos los viernes (horario local japonés) una colección de chistes y buen humor de Hitomi, una chica japonesa que se esfuerza cada semana en que varios de sus contactos y amistades reciban este sagrado día la dosis necesaria de buen humor para enfrentar el fin de semana.

Se que muchos son fans de hitomi ahi afuera, asi que les comparto su buen humor y no dejen de sonreir!. reclamos, mentadas o petición de mas chistes, a los comentarios o al cincoseisochoochosieteventidos.

Hitomi Powaaaaa

「ねぇママ! 会計士と軍人、どちらと結婚したらいいのか判らないわ」
とても迷っている娘が母親に尋ねた。
「悩むことないわ、軍人になさい。料理できるし、ベッドメイキングもできるし、命令には服従するわ」

Traducción:

¡Ay mamá! no sé si casarme con un contador o con un militar,
le dice muy confundida una joven a su madre.
No lo pienses más hija, cásate con el militar, saben cocinar, tender la cama, y recibir ordenes.

……………………………………………………………….

ある医者たちが脳を見たいと思い、まず女性の脳を見たら、それは巨大で複雑だった。
次に男の頭を開けたら、糸が一本しかない。切ったらどうなる? と考え、切ったら両の耳が落ちた。

Eran unos médicos, y quieren ver un cerebro asi que primero abren el de una mujer y ven que es muy grande y complicado.
Luego abren para ver el de un hombre y solo ven un hilo, y piensan: y si lo cortamos ¿que pasarà?. Lo cortan y se le caen las orejas!

…………………………………………………………………

なぜ男の10パーセントしか天国に行けないのか?
・・・もし全員が行ったら、地獄になってしまうからだ

Por qué sólo el 10% de los hombres llegan al cielo?
Porque si todos fueran, sería el infierno.

………………………………………………………………….

Sí, ya es viernes, en japón :P